Kedden ker�lt sor a Hamburger SV-t�l igazolt holland, Rafael van der Vaart bemutat�s�ra Madridban, a Santiago Bernabeu stadionban. A kir�lyi g�rda 15 milli� eur�t fizetett a n�met csapatnak a kiv�l�s�g�rt. 

„Rafael van der Vaart hatalmas tehets�g, min�s�gi j�t�kossal er�s�dt�nk. Biztos vagyok benne, hogy tov�bb fogja jav�tani am�gy sem gyenge csapatunkat. - nyilatkozta Ramon Calder�n, a Real Madrid eln�ke.

A Realra r�f�rt m�r egy j� k�z�pp�ly�s, mivel az elm�lt 4 k�s�rletb�l csup�n 2 j�t�kost, Sneijdert (aki s�r�lt 3-6 h�napig) valamint a frissen igazolt van der Vaart-ot siker�lt leigazolni. A k�t sikertelen pr�b�lkoz�s Cristiano Ronaldo �s Kak� volt.

„T�bbsz�r besz�ltem Sneijderrel, �s � abszol�t pozit�van nyilatkozott a Realr�l. Sz�momra r�ad�sul k�l�n�sen fontos volt ez a szerz�d�s, hiszen �desany�m r�v�n nagyon k�t�d�m Spanyolorsz�ghoz" - nyilatkozta van der Vaart. (�desanyja Spanyol, ennek ellen�re nem besz�l spanyolul, de...)

"Adjanak nekem k�t h�napot, �s spanyolul tudok nyilatkozni" - tette hozz� komolyan, m�gis mosolyg�san a holland